Изначально «Игра Эндера» была не книгой, это был рассказ. И, надо сказать, это был охренительный рассказ.

Я вам вкратце перескажу его, практически весь.

Будущее, Земля едва не разрушена насекомовидными пришельцами. По специальным программам военные пытаются вырастить гения, который поведет летящий к планете пришельцев флот.

В программе участвуют много-много детей дошкольного возраста. Собственно, в течение многих лет они отрабатывают тактику действий в невесомости на примере игры, чем-то неуловимо похожей на американский футбол. Только в невесомости. И с пушками.

Рассказ ведется о мальчике Эндере Виггинсе, который выделяется среди детей целеустремленностью, хитростью и способностью выигрывать даже у заведомо более сильных противников.

Годам к двенадцати он вырастает в нечто злое и взъерошенное, поскольку тренеры специально увеличивают нагрузку и меняют правила игры на ходу, однако Эндер все равно заставляет учителей соснуть, также читерски обходя установленные правила.

После этого Эндера считают достойным обучаться на офицера флота, и забирают на некую секретную базу. Там он (с немногими прошедшими вместе с ним друзьями) начинает обучаться на компьютерных симуляторах, а противником у него выступает некий иссохшийся старикашка.

Опять давление на и без того нервного кадета все растет, растет, растет, пока не наступает день экзаменов. Перед Эндером ставится задача – выиграть горсткой кораблей, устаревших на 50 лет, против невдолбенно огромной флотилии, висящей на орбите вражеской планеты.

Усталый мальчонка вспоминает, как выиграл в «экзаменационном» футболе, насрав на правила, и решает повторить ход конем, расхерачив планету. Что и делает.

ВНЕЗАПНО выясняется, что все это время, находясь на базе, Эндер с друзьями не играшкался в звездного адмирала, а уничтожал расу враждебных жуков, и только что не экзамен прошел, а победил в настоящей войне. Занавес.

Вся эта затея очень хорошо подходит для рассказа, но автор захотел напилить бабла (и нет, я не вижу в этом желании чего-то плохого), после чего написал полноценный роман.

По сути, это был ровно тот же самый рассказ, только с большим количеством воды. Но даже с водой он потянул бы разве что на толстую повесть, так что Орсон Скотт Кард добавил еще сюжетных линий в книгу. И тем самым сделал ее куда хуже.

Уделил много внимания брату и сестре Эндера. Совершенно ненужным, надо сказать, персонажам. Плохо привязал их к происходящему с Эндером. Добавил всякой мелкой возни на Земле. Сделал Эндера более капризным, и тем самым больше похожим на эдакого Икари Синдзи. «Нарисовал» упоротую компьютерную игру про великана, из-за которой мне стало страшно от мысли, что Кард когда-то действительно принимал участие в разработке видеоигр.

Но это все меркнет на фоне того, что в конце пришельцы оказались как бы хорошими. Из-за этого книга оказалась на вкус слащаво-толерантной, что на фоне резкого как понос рассказа выглядело весьма жиденько.

Поскольку фильм основан именно на книге, то судьбу кина можно было считать предрешенной. У нее есть свои фанаты (в армии США ее вроде даже рекомендуют читать молодым офицерам), но в целом она вышла довольно паршивой.

И фильм в итоге тоже вышел паршивым.

Итак. Что было взято из книги:

Брат и сестра – взяты. Их подсюжет не развивается, они просто есть. С одной стороны здорово, что обошлись без всей той срани, что они устраивали, но… а зачем, собственно, в таком случае их вообще было включать в сюжет?

Упоротая игра с великаном – взята. Глаз мозолит не так долго, как в книге, но все равно – глядя на нее понимаешь, что воображение рисовало именно что-то столь же ужасающе-омерзительное.

Капризность Эндера – взята. Не знаю, как вас, а меня всегда бесили малолетние персонажи, которые истерят и куда-то убегают, чтобы вернуться обратно с понурым видом.

Толерастия и хорошие пришельцы – взяты. Именно это можно считать «точкой невозвращения», моментом, который не позволит фильму набрать оценку выше «середнячка».

Но фильм-то не «середнячок», фильм говно. Потому что:

1. Чтобы влезть в двухчасовой фильм, историю пришлось смять. Замялись все те «космическо-футбольные» игры, в которых Эндер проявлял смекалку, так что нет ощущения, что мальчишка растет над собой.

2. Актеры на первых ролях – херовые. На Харрисона Форда смотреть противно.

3. Дизайн не блещет – глаз не зацепляется ни за кораблики, ни за костюмы, ни за интерьеры.

4. Спецэффекты – просто месиво из «БУБУХ-ТЫДЫДЫЩ» и осколков всякого мусора, в худших традициях «Трансформеров».

5. Периодически проскальзывают какие-то редкостные тупизмы, вроде космодрома в предгорьях, или пришельца, многие годы сидящего совсем рядом с военной базой.

А виноват во всем кто?

А виноват сам Кард, пожелавший сам написать сценарий, а не дать написать толковую адаптацию кому-нибудь другому.

+ Актеры второго плана играют нормально.

- А все остальные – хуе паршиво.

+ Возраст персонажей сделали побольше, отчего все выглядит немного адекватнее, чем в первоисточниках.

- Ворох лишних сюжетных линий, которые надо было или переработать, или вовсе отрезать.

- Толерастия по отношению к пришельцам, уничтожившим десятки миллионов человек. «Мы ошибались, мы хорошие!». Тьфу, мать их.

- Скомканный сценарий. И это говно Кард рожал столько лет?

- Скучный дизайн, из-за которого компьютерная графика вообще никак не впечатляет.

- «Космический футбол» умудрились показать так, что вообще непонятно, как эта хрень помогает выращивать великих стратегов.

= Лучше бы я еще раз книжку перечитал.